Закон Саратовской области от 24.09.2013 N 156-ЗСО "О внесении изменения в Закон Саратовской области "О социальном партнерстве в сфере труда"
24 сентября 2013 года N 156-ЗСО
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
"О СОЦИАЛЬНОМ ПАРТНЕРСТВЕ В СФЕРЕ ТРУДА"
Принят
Саратовской областной Думой
18 сентября 2013 года
Статья 1
Внести в Закон Саратовской области от 19 июня 1998 г. № 31-ЗСО "О социальном партнерстве в сфере труда" (с изменениями от 4 ноября 2003 г. № 70-ЗСО, 6 июня 2007 г. № 101-ЗСО, 31 октября 2008 г. № 268-ЗСО, 25 декабря 2009 г. № 211-ЗСО) изменение, дополнив его статьей 9.1 следующего содержания:
"Статья 9.1
Региональное трехстороннее соглашение, областные отраслевые (межотраслевые) соглашения, территориальные (городские, районные) трехсторонние соглашения, отраслевые (межотраслевые) территориальные соглашения и иные соглашения, соглашения о внесении изменений, дополнений и продлении срока действия вышеуказанных соглашений, а также коллективные договоры, внесение изменений и дополнений в них, продление срока действия коллективных договоров регистрируются органом исполнительной власти области по труду в установленном им порядке.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.
Губернатор
Саратовской области
В.В.РАДАЕВ
г. Саратов
24 сентября 2013 года
№ 156-ЗСО
------------------------------------------------------------------
24 сентября 2013 года N 156-ЗСО
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
"О СОЦИАЛЬНОМ ПАРТНЕРСТВЕ В СФЕРЕ ТРУДА"
Принят
Саратовской областной Думой
18 сентября 2013 года
Статья 1
Внести в Закон Саратовской области от 19 июня 1998 г. № 31-ЗСО "О социальном партнерстве в сфере труда" (с изменениями от 4 ноября 2003 г. № 70-ЗСО, 6 июня 2007 г. № 101-ЗСО, 31 октября 2008 г. № 268-ЗСО, 25 декабря 2009 г. № 211-ЗСО) изменение, дополнив его статьей 9.1 следующего содержания:
"Статья 9.1
Региональное трехстороннее соглашение, областные отраслевые (межотраслевые) соглашения, территориальные (городские, районные) трехсторонние соглашения, отраслевые (межотраслевые) территориальные соглашения и иные соглашения, соглашения о внесении изменений, дополнений и продлении срока действия вышеуказанных соглашений, а также коллективные договоры, внесение изменений и дополнений в них, продление срока действия коллективных договоров регистрируются органом исполнительной власти области по труду в установленном им порядке.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.
Губернатор
Саратовской области
В.В.РАДАЕВ
г. Саратов
24 сентября 2013 года
№ 156-ЗСО
------------------------------------------------------------------