Закон Саратовской области от 25.11.2013 N 199-ЗСО "О внесении изменений в статью 1 Закона Саратовской области "О порядке отражения в законе области об областном бюджете и в сводной бюджетной росписи областного бюджета бюджетных ассигнований на осуществление бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности Саратовской области"
25 ноября 2013 года N 199-ЗСО
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 1 ЗАКОНА САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
"О ПОРЯДКЕ ОТРАЖЕНИЯ В ЗАКОНЕ ОБЛАСТИ ОБ ОБЛАСТНОМ БЮДЖЕТЕ
И В СВОДНОЙ БЮДЖЕТНОЙ РОСПИСИ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА
БЮДЖЕТНЫХ АССИГНОВАНИЙ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
В ОБЪЕКТЫ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВЕННОЙ
СОБСТВЕННОСТИ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
Саратовской областной Думой
20 ноября 2013 года
Статья 1
Внести в статью 1 Закона Саратовской области от 9 ноября 2007 г. № 247-ЗСО "О порядке отражения в законе области об областном бюджете и в сводной бюджетной росписи областного бюджета бюджетных ассигнований на осуществление бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности Саратовской области" (с изменением от 25 февраля 2009 г. № 13-ЗСО) следующие изменения:
в части 1:
в абзаце втором слова "соответствующим целевой статье и виду расходов" заменить словами "соответствующей целевой статье расходов государственной программы области";
в абзаце третьем слова "основных направлений и" исключить;
в части 2 слова "на 2008 год и последующие годы" исключить.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2014 года и применяется к правоотношениям, возникающим при составлении и исполнении областного бюджета, начиная с областного бюджета на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов.
Губернатор
Саратовской области
В.В.РАДАЕВ
г. Саратов
25 ноября 2013 года
№ 199-ЗСО
------------------------------------------------------------------
25 ноября 2013 года N 199-ЗСО
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 1 ЗАКОНА САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
"О ПОРЯДКЕ ОТРАЖЕНИЯ В ЗАКОНЕ ОБЛАСТИ ОБ ОБЛАСТНОМ БЮДЖЕТЕ
И В СВОДНОЙ БЮДЖЕТНОЙ РОСПИСИ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА
БЮДЖЕТНЫХ АССИГНОВАНИЙ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
В ОБЪЕКТЫ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВЕННОЙ
СОБСТВЕННОСТИ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
Саратовской областной Думой
20 ноября 2013 года
Статья 1
Внести в статью 1 Закона Саратовской области от 9 ноября 2007 г. № 247-ЗСО "О порядке отражения в законе области об областном бюджете и в сводной бюджетной росписи областного бюджета бюджетных ассигнований на осуществление бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности Саратовской области" (с изменением от 25 февраля 2009 г. № 13-ЗСО) следующие изменения:
в части 1:
в абзаце втором слова "соответствующим целевой статье и виду расходов" заменить словами "соответствующей целевой статье расходов государственной программы области";
в абзаце третьем слова "основных направлений и" исключить;
в части 2 слова "на 2008 год и последующие годы" исключить.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2014 года и применяется к правоотношениям, возникающим при составлении и исполнении областного бюджета, начиная с областного бюджета на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов.
Губернатор
Саратовской области
В.В.РАДАЕВ
г. Саратов
25 ноября 2013 года
№ 199-ЗСО
------------------------------------------------------------------